Yeşilyurt Fatih Camii

Jeg stoppet ved et bygg i Lapta som fikk meg til å stirre litt ekstra. Et stort rødt murbygg med buede vinduer, gamle linjer og en historie som sitter i veggene. I dag heter det Yeşilyurt Fatih Camii, men dette stedet har levd flere liv enn de fleste av oss rekker på én ferie.

Bygningen var opprinnelig en kristen kirke, kjent som Aziz Nikolaos Kilisesi – altså St. Nicholas-kirken. Ja, den samme helgenen som senere ble inspirasjonen bak Julenissen. Så her står man altså i Lapta og innser at man kanskje har snublet over et lite kapittel med både tro, tradisjon og julehistorie på kjøpet.

Selve bygget bærer fortsatt tydelige trekk fra sin første tid. Den lange rektangulære formen, de høye buede vinduene og gavlen i front er klassisk kirkearkitektur. Det er derfor mange som stopper opp og tenker: “Vent litt… dette ser jo ikke ut som en vanlig moské.” Og de har helt rett.

Skiltet viser årstallet 1977, men det regnes som året bygningen ble tatt i bruk som moské eller restaurert etter omgjøringen – ikke nødvendigvis byggeåret. Selve kirken er trolig eldre, sannsynligvis fra 1800- eller tidlig 1900-tall, da mange landsbykirker på Kypros ble reist eller utvidet i denne perioden.

For å forstå bygget må man også forstå Lapta. Denne byen, kjent historisk som Lapithos, er en av de eldste bosetningene på Kypros, med røtter flere tusen år tilbake. Området var kjent for frukthager, vannkilder, håndverk og et rikt religiøst liv. Før 1974 var Lapta hovedsakelig bebodd av gresk-kyprioter, og stedet hadde et uvanlig høyt antall kirker, kapeller og klostre. Kilder nevner opptil 14 kirker, 2 moskeer og 2 klostre i området.

Etter hendelsene i 1974 ble befolkningen dramatisk endret. Mange gresk-kyprioter flyttet sørover, og nye familier flyttet inn nordfra. Som mange andre bygg på Kypros fikk også denne kirken ny funksjon, og ble senere kjent som Yeşilyurt Fatih Camii.

Det fascinerende er at bygget fortsatt forteller begge historier samtidig. Ser du på det med arkitektens øyne, ser du en kirke. Ser du på det med dagens øyne, ser du en moské. Ser du med hjertet, ser du et bygg som har overlevd tid, konflikt og forandring.

Jeg må innrømme at jeg bare skulle ta et lite stopp… men endte opp med å stå der og tenke at noen steder rommer mer historie enn hele guidebøker.

Slike små glimt fra hverdagen på Nord-Kypros deler jeg ofte på bloggen www.nordkyproseiendom.no

Instagram

KyprosDama Anita S Martinsen